Le lézard - Jacques Prévert

Jacques Prévert (France, 1900 - 1977)
Texte en français, español e italiano

Français

Le lézard de l'amour

Le lézard de l'amour

S'est enfui encore une fois

Et m'a laissé sa queue entre les doigts

C'est bien fait

J'avais voulu le garder pour moi.

Español

El lagarto del amor

El lagarto del amor

Se ha escapado una vez más

Y me ha dejado su cola entre los dedos

Bien hecho está

Hubiera querido guardarla para mí.

Italiano

La lucertola dell'amore

La lucertola dell'amore

Ancora una volta è fugita

E m'ha lasciato la coda fra le dita

Ben mi sta

Avevo voluto serbarla per me.